The Rape of Recy Taylor is essential and compelling, bringing female heroes of the American Civil Rights movement to the forefront.