With an intricate and complicated plot but also delving deep into themes of identity and self, Shane Carruth’s Primer is the quintessential modern time travel film.