Mandy continues to establish Cosmatos’ many predilections as a visual stylist and storyteller, albeit in a significantly more successful package.